TENTANG SAKIT BERI-BERI

Ada satoe hari njonja X di Pinangsia panggil kita ka ia poenja roemah lantaran ia sakit „lemas', hingga tida bisa djalan. Sasoedanja bikin pamereksahan dengan teliti, kita dapet kenjatahan jang ia ada sakit beri-beri. Koetika ditanja tentang ia poenja penghidoepan, njonja terseboet kasi taoe ia baroe menika dan sasoedanja menika ia jlapet itoe sakit dengan plahan.

Sabelonnja menika ia telah pantang makan, jalah ampir tida makan laen dari nasi sama garem, sebab ingin mendjadi soetji. Daging tentoe sadja ia tida makan sama sekali.

Koetika kita bikin pamereksahan jang teliti, ternjata ia dapet sakit beriberi lantaran „pantang makan”.

Toean L. T. H. di Gang Asem, Glodok, dapet sakit. Ia panggil satoe thabib jang lantes kasi ia salvarsan zonder mamereksa dengan teliti, sebab si doktor kira ia dapet sakit kotor. Lantaran ini obat toean L. T. H mendjadi dapet sakit kapala keras dan kringet dingin

Di itoe koetika kita dipanggil dan dapet kenjatahan : ia dapet penjakit beri-beri, itoe sakit kapala ada

lantaran ... salvarsan. Toean L. T. JI. Jjoega ada saorang jang „pantang ma[1]kan’’ sabelonnja sakit, jalah ampir tida makan laen dari boeboer dan tjaypoh sadja. Djoega ia dapet sakit beri-beri, lantaran „pantang makan. Beri-beri ada satoe penjakit jang teritoeng sebagi sala satoe penjakit avitaminosen, jalah penjakit lantaran kakoerangan vitaminen.

Vitaminen teroetama banjak didapet dalem sajoer, boea-boeahan, katjang idjo dan beras merah.

Lantaran „pantang makan’’ orang djadi kakoerangan vitamine dan lan[1]taran kakoerangan vitamine orang men[1]djadi bisa dapet sakit beri-beri atawa laen-laen penjakit sebagi: S c o r b u t (isit berdara); ini penja[1]kit doeloe banjak berdjangkit antara orang-orang kapal, jang tjoema makan daging asin.

Rachitis atawa Engelsche ziekte, jalah penjakit dibagian toelang (gewrich[1]ten).