Begimana orang tjitak boekoe.

Laporan: Tim Redaksi
Sabtu, 22 Desember 1923 | 11:49 WIB
Begimana orang tjitak boekoe.
Begimana orang tjitak boekoe.

SinPo.id - Si penoelis toelis ia poenja?’kopie’? dan ini kopie dibawa ka kantoor tjitak boeat didjadiken boekoe. Tapi sabelonnja bisa mendjadi boekoeitoe toelisan moesti dizet doeloe. Sebagimana orang taoe, kopie boeat soerat-soerat kabar tjoema boleh ditoelis di satoe moeka sadja dan antara pembatja tentoe ada jang tida taoe sebabnja. Kopie boeat soerat kabar tida boleh ditoelis di kadoea moeka, lantaran itoe kopie digoenting mendjadi bebrapa bagian ketjil boeat dibagi-bagi antara letterzetters soepaja dengen begitoe perkerdjahan bisa mendjadi lebih lekas abis. Sebab kaloe satoe zetter jang moesti kerdjaken satoe lembar, perkerdjahan mendjadi banjak lebih lambat. Boeat tjitak boekoe atawa soerat kabar, djadinja bermoela orang moestim zet kopie. Boeat?’zet” kopie oemoemnja masi digoenaken letterzetters jang masing-masing mempoenjai hak dengen letter-letter: seswatoe letter jang iaorang batja dalem kopie iaorang moesti??zet”. Kaloe iaorang liat ,?A’’ dalem kopie, iaorang djoempoet letter??A” dan taroh itoe letter dalem „zethaak” ? kaloeia liat letter??B’’?iaorang djoempoet letter ,?IV’ dan begitoe seteroesnja.

 

Tapi di waktoe jang paling blakang soeda banjak digoenaken masin zet ? kaloe orang goenaken masin zet, tida perloe pakeh lagi letterzetter-letterzetter Masin zet ada dari roepa-roepa matjem. Pertama ada masin zet jang dinamaken??L i n o t >• p e” (Regel-giet-machine). Kaloe satoe kopie maoe dizet, orang jang maoe zet doedoek di depannja ini masin jang mempoenjai toetsen sebagi masin toelis. Dalem ini masin ada banjak matrysmatrys boeat berbagi-bagi letter. Saban kali orang tekan satoe toets, satoe matrys djato kebawa. Oepama orang maoe zet „Sin Po’’. Beroentoen-roentoen orang tekan toets Sin P o. ,Dan beroentoen-roentoen matrys boeat letter S, matrys boeat letter i, matrys boeat letter n dan sateroesnja djato ka bawa.Kaloe satoe regel (garis) soeda penoe di bawa, itoe matrys-matrys dikoempoel dan diberesin dan kamoedian dimasoekin dalem giettoestel atawa tempat bikin letter. Di sini orang bikin letterletter dari satoe garis dengen berbareng.Ini masin djadinja ada masin „zet”dan masin ”bikin letter” ; sasoedanja zet letter jang perloe dipake, itoe masin djoega jang bikin itoe letter jang perloe.

 

Laen systeem lagi ada systeem dengen goenaken masin „Monotype” (losse lettergieter)). Ini systeem teróiri dari doea masin, jalah masin dengen toetsenbord dan masin boeat bikin letter. Masin toetsenbord ada seperti masin toelis dengen goeloengan kertas jang saban-saban berlobang kaloe orang tekan satoe toets. Sasoedanja ini goeloengan kertas (rol) penoe lobang-lobang ïni ' rol dipindaken ka masin boeat bikin letter. Bcdanja dari ini doea s\s»eem jalah : Masin Linotype tjoema ada satoe masin clan kaloe orang pake masin Monotype orang moesti goenaken doea - masin. Tapi kaloe ada sala, kesalahan dari masin Linotype ada lebih soesa dibetoelin. Sebab kaloe ini masin bikin sala, orang moesti bikin baroe satoe garis; lantaran letter-letternja. tida bisa diroba satoe per satoe sebagi kaloe orang goenaken masin Monotype.

Selaennja ini masin-masin, tentoe saclja ada laen-laen model lagi, sebagi Jntertype” dan sebaginja. Dioepamaken sékamng antero toelisansoeda’?’,dizet”. r Sekarang toelisan terseboet dibikin beres diatas druk ra am menoeroet pagi-:nanja. Sasoedanja ini baroelah apa jang maoe ditjitak bisa ditaro di atas masin tjitak. Sahabisnja ditjitak itoe planovellen, jalah lembaran-lembaran tertjitak jang belon dilepit, moesti clilepit-lepitin dan kamoedian clicljait Boekoe-boekoe banjak jang lembarannj. T belon dipotong, lantaran moesti boeang banjak tempo boeat potong itoe boekoe-boekoe, maskipoen orang sedia masin jang bisa memotong tiga memotong tiga pendjoeroe dengen berbareng (sebelah atas, bawah dan samping lembaran berbareng !) Begimana tjepat orang bisa menjitak bisa ternjata dari tjonto cli bawa ini : Koetika baginda Edward dari Kngelancl meninggal, firma Nelson lantas bikin boekoe tentang penghidoepannja ini radja.

I'irma terseboet kloearken 125.000 (seratoes doea poeloe lima riboe djilid) dan ini semoewa ditjitak dan didjilid rapi dalem tempo 48 djam! I)i Engeland oemoemnja orang sedikitnja tjitak 20.000 b.oekoe dengen berbareng, lantaran bahasa Jnggris banjak jang batja. I)i Nederland seringkali orang tjcema tjitak doea tiga riboe, sebab bah?sa Olanda tida begitoe banjak dipake. Djoega dalem peroesahan tjitak boekoe menoesia semingkin banjak diganti keri oleh masin; dengen goenaken masin Linotype dan sebaginja lettel1 zetters troesa dipake lagi. Kaloe satoe kantoor redactie goenaken masin demikian si redacteur bisa mengarang dan zet apa jang ia karang dengen berbareng ! Tap' masin zet belon banjak digoenaken di ini Hindia.sinpo

Komentar:
BERITALAINNYA
Koran Sin Po 8 Mei 1986 (SinPo.id/Monash University)
Satoe Blanda di Tiongkok
Rabu, 08 Mei 2024
Koran Sin Po 21 April 1928, (Monash University/sinpo.id)
Tiongkok dan Barat.
Minggu, 21 April 2024
Koran Sin Po 30 Maret 1929 (Monahs University/SinPo.id)
Unificatie ka atas atawa ka bawah?
Sabtu, 30 Maret 2024
Koran Sin Po, 24 Maret 1928, (Monash University/SinPo.id)
Organisatie Tionghoa.
Minggu, 24 Maret 2024
Koran Sin Po 20 Maret 1926 (Monash University/SinPo.id)
“Bandjir besar di Brebes,”
Rabu, 20 Maret 2024
Koran Sin Po, 3 Maret 1928 (Monash University/SinPo.id)
Sifat nationaal dari sekola.
Minggu, 03 Maret 2024